1939 की बात है और सोवियत सेना आगे चलकर फ़िनलैंड की ओर बढ़ रही है। चुटकुले

जैसे ही वे सीमा पार करते हैं, उन्हें पहाड़ी पर एक फिनिश आवाज सुनाई देती है;

“एक फिनिश सैनिक 10 सोवियत सैनिकों से बेहतर है!”

सोवियत जनरल हंसता है, क्योंकि वह इसे पकड़ने के लिए पहाड़ी पर 10 लोगों को भेजता है। एक मिनट के लिए गोलियां चलती हैं और फिर एक पल के लिए सब कुछ खामोश हो जाता है, और फिर वही आवाज सुनाई देती है।

“एक फिनिश सैनिक तुम्हारे सौ से बेहतर है!”

नाराज सोवियत जनरल ने पहाड़ी पर कब्जा करने के लिए सौ लोगों को भेजा। दस मिनट के लिए गोलियां और बम चल रहे हैं, और सब कुछ फिर से खामोश हो जाता है। अचानक, वही आवाज चिल्लाती है;

“एक फिनिश सैनिक हजार सोवियत सैनिकों से बेहतर है!”

गुस्से में, जनरल ने टैंकों, तोपखाने, मोर्टार टीमों के साथ एक हजार लोगों को भेजा, और उनसे कहा कि जब तक पहाड़ी उनकी न हो जाए, तब तक वापस न जाएं। आधे घंटे के लिए नरक टूट जाता है, बम और विस्फोट, गोलियां, चीखें और मौत चारों ओर होती है, और फिर यह फिर से शांत हो जाता है। एक सोवियत सैनिक वापस रेंगता है, गंभीर रूप से घायल और पीटा जाता है। इससे पहले कि जनरल कुछ बोल पाता, सिपाही कहता है;

“अधिक सैनिक न भेजें, कॉमरेड जनरल, यह एक जाल है! उनमें से दो हैं।”